В языкаче народу не так много, поэтому задам вопрос здесь. Как научиться понимать дикий для меня синтаксис ангийского языка. То есть вроде со словарем проблем нет, но иногда, в особенности когда читаю или слышу длинные предложения, я теряю суть повествования.Есть ли какие-либо методы научиться понимать процесс как одно выходит из другого? Может у вас, аноны, есть какие-то интересные способы, которыми вы готовы поделиться?
Самый очевидный метод - слушать/читать текст и пытаться понять значение слов по контексту.
субтитры к сериаламкомиксыза 5 лет используя только гугл транслейт выучил английский до уровня чтения художественной литературы в оригинале.
особенный кайф будет через несколько лет.когда ты будешь пересматривать/перечитывать то, что для тебя представляет сложность сейчас, и понимать как далеко ты шагнул.