ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКИ ТРЕДДля меня, как человека, родившегося и выросшего в России, родной язык русский. Всегда когда слышал польский или украинский, было смешно, будто человек балуется или дурачок.Вопрос преимущественно к тем, для кого украинский родной с рождения (а не с осени 2013), опишите свои впечатления, когда впервые услышали русский язык. Вам было смешно, может страшно или что-то еще?
https://www.youtube.com/watch?v=haWA22J8UuY
>>143680631 (OP)Немного другая история. Родной белорусский, в семье только на нём и разговаривал. Лет с 5-6 начал трепаться на своеобразной трасянке, но очень скоро осилил и русский. В итоге билингва (затем пришлось ещё два языка выучить, уже из других языковых групп).Как итог - украинский звучит приятно аки родная мова, польский звучит весьма привычно (регион такой, что я его часто здесь слышу, хоть и в диалектном виде), русский звучит...ну просто звучит, никак. Ни один из восточнославянских и западнославянских языков не кажется смешно звучащим (зато из балтских таковым кажется латышский, но естественно об этом не говорю). Немного воротит от российского/русского быдла, которое считает нормальным пренебрежительное отношение к другой культуре и языку. В остальном - никаких эмоций.
>>143681380И да, от ОП-поста тоже таким вот говнецом несёт.
>>143681380То есть над латвийским рофлить можно, а над твоим родным нельзя?
>>143681380Думаешь в голове на каком?
>>143681583Ни я, ни мои литовские приятели, не позволяли себе рофлить над латышским. Просто он местами странно воспринимается на слух из-за русизмов и германизмов. Алсо, очень похож на жемайтийский, хотя его и редко услышишь где-то ИРЛ.>>143681658На трасянце, лол. В зависимости от ситуации и рода мыслей. Правда. Конкретно сейчас, когда набираю это сообщение - вроде на русском. Иногда, кажется, вообще образами.
>>143681829>латышскимЛитовский или латвийский? Какой еще латышский, дебич
>>143681380>билингва Мне кажется, этот термин не уместен в отношении белорусского и русского
>>143682504Я знаю литовский. Язык латышей - латышский. Он же latviešu valoda. Слово "латвийский" или "латвиец" это как "российский" и "россиянин" или "эстоноземелец" какой-нибудь. Ну или я ошибаюсь, не знаю, поправьте уж.>>143682567Вполне. Хотя, ты наверное сейчас будешь мне затирать про то, что это всего лишь "смешной диалект младших братьев" или какую-нибудь подобную хероту. Dy j licha ź taboj!Или что же ты имел в виду? Человек, знающий с рождения португальский и испанский - не билингва? А финский и эстонский? Шведский и датский/норвежский?
>>143680631 (OP)Я с детства украинский и русский знал. Еще когда совсем малый был, думал что в Киев - это Россия, потому что там почти все на русском говорят, а Николаев, где я все лето проводил у бабушки в деревне это Украина. Такие дела. Алсо, из иностранных веселят на звук Испанский, особенно когда мексиканцы на нем говорят. https://www.youtube.com/watch?v=hqm32G2tJD8
>>143682988>Язык латышей Нет такого народа, есть литовцы и латвийцы
>>143683308На 3 минуте понял, что это итальянский на самом деле.
>>143683467Латыши (латыш. latvieši) — балтский народ, составляющий 62,1 % населения Латвии (данные на 01.07.2011)[1]. Основной язык — латышский балтийской группы индоевропейской семьи. Верующие латыши — преимущественно протестанты, есть также католики и православные[17].
>>143683684Разве? Значит я проебался. В любом случае мексиканский и итальянский меня веселят по звучанию. Раньше так еще с всякими японскими было, но когда я начал смотреть пиздоглазые мультики, то привык к ним.
