Сап, двач. Может кто организовать грамотный перевод фразы "Любой злодей — это герой, чью историю мы не знаем. " очень нужно. Знаю что не моя личная армия. :(
БУМП
бумп
>>155186457 (OP)"Любой злодей — это герой, чью историю мы не знаем."Перевёл тебе на русский, не благодари.
>>155186457 (OP)Будь'який злодій - герой, чиєї історії ми не знаємо.
Each villain is a hero, whose story is unbeknownst to us.
>>155186457 (OP)Jeder Schuft ist ein Held, wessen Geschichte wir nicht kennen.
>>155186721>>155186771Надо на английский) Ну все равно спасибо
Anny villain is a hero, whose story we do not know.
>>155186799>whosewhompfst*
>>155186842Any*Опечатался
>>155186799>Each villain is a hero, whose story is unbeknownst to us.Благодарю вас, сударь.
>>155186840А откуда мне это знать, жожодаун?
>>155186842Гугл переводчик?)))
>>155186892От джоджо потому что все практически жостары англичани дэээ
>>155186457 (OP)Будь-який злодій - це герой, історію якого нми не знаєм/b]Перевел тебе на солов'їну, не благодари
>>155186911Нет, дроч англа 12 год подряд.
>>155186982Уже было на украинском) Но все равно скажу спасибо
>>155187038Тогда все равно спасибо
ОП даун какой-то.
>>155186457 (OP)>Любой злодей — это герой, чью историю мы не знаем>Any Abu - it's a hero, chyu history we don't now
>>155187165Двачаю.
>>155187291Отклеилась.
>>155187343А у меня не отклеилась. :^)
>>155187165Поспешные выводы присущи только людям, мышление которых сравнимо с крысиным пометом в туалете. ㅤㅤㅤㅤㅤ(с). DIO BRANDO.
>>155186457 (OP)A villain is just a hero whose story hasn't been told
Te villian ist en heeroe whompfst store was hasn't been telld.
>>155189087telled*
>>155187940Вот это молодец, без всяких unbeknownst