Есть ли в природе человеческий перевод третьей части книги из серии колесо времени? Потому что меня нахуй трясет от этого "славянофильского" перевода классической западной фентезятины.

>Не чуя под собой ног, колобок Шарбон катался по залу
>Cуровый воин блеснул очами
>Зубастый рот могучего богатыря

Первые две книги переведены нормально, а над третьей работал какой-то задорнов в вакууме. Надеюсь закончил он так же как этот персонаж раком мозга.