Сап, лингвисты. Поясните за то, как правильно сокращать год при произношении. Можно ли вместо "Тысяча девятьсот девяносто четвертый год" сказать "Девятьсот девяносто четвертый год" или "Девяносто четвертый год"? А вместо "Две тысячи пятый год" сказать "Пятый год"? Есть в русском языке какие-то правила насчет этого?
>>161686082 (OP)Можно. Однако бывает недопонимание. Сам говоря "девятьсот пятый" имея ввиду 1905 год, но мой коллега часто не понимает этого.
>>161686332имею* фикс
Побампать забыл, Бамп
Бамп
Еще бамп
И еще бамп
И еще разок
>>161686332А разве контекст не уточняет? Все-таки 905 и 1905 очень разные времена.
БампБамп
БампБампБамп
|_ _|| ^ |
Как-то сложилось, что от 1-99 воспринимается именно как 1900-1999, двадцать первый век же приходится уточнять тысячелетием.
>>161686082 (OP)В инглише ты произносишь первые две цифры, затем последующие две, если год до 2000.Например, найнтин эйти сикс.
>>161691206Сори, я не про английский
>>161686082 (OP)Сокращай, типа 1к905
>>161695932А, понял, просто я сейчас учу инглиш и при слове "лингвисты" подумал что ты говоришь про английский.
>>161686082 (OP)Это вопрос стилистики.Если собеседник поймёт, о какой дате идёт речь, и это не формальное общение,например,когда ты документы какие-то заполняешь,то можешь сокращать.
>>161696135Вот это сокращение
>>161700633Надо было ему писать "филологи"
>>161686082 (OP)Говорить надо так, чтобы тебя понимали. По мне фраза "в седьмом году" вполне понятна, ну не 1907 ты имеешь в виду, когда рассуждаешь о студенческой пьянке, в самом деле?
