Сегодня видел мотоциклиста с надписью на куртке во всю спину, гласящей "FUCK THAT YOU THINK". Это было написано настолько огромными буквами что читалось издалека, но я всё равно решил что зрение меня обманывает и перестроился к нему поближе, благо ехал он как пенсионер. Вблизи я прочёл тоже самое, надпись гласила "FUCK THAT YOU THINK". А вот теперь скажи мне двощ, что эта надпись означает и почему мотодебилы такие тупые? Алсо, мотосезона тред.
>>175614445 (OP)Лозунг говорит о том, что ему похую на мнение окружающих.
>>175614445 (OP)>что эта надпись означаетМысли и образы, возникающие у вас при виде меня, а равно и оценка вами моих действий, оставляют меня безразличным.
Надпись означает, что у долбаёба была тройка с минусом по инглишу.У этих тоже >>175614680>>175614653
>>175614770ОП спросил что надпись означает, а не как переводится.
>>175614770так разъясни нам, что не так с инглишем там, отличница
>>175614845Она ничего не может означать, так как написана полная бессмыслица.
>>175614445 (OP)>FUCK THAT YOU THINKвозможно, это неграмотная версия предложения Fuck what you think
>>175614445 (OP)Ну купил куртку на рынке, что тут такого? Джамшут всегда в тренде панк-культуры и плохого не посоветует - сам ведь принты разрабатывает.
>>175615112может надо fuck - that you think?
>>175615201>>175615238как это, по твоему, переводится?
>>175614445 (OP)>что эта надпись означаетТРАХАТЬ ЭТО ТЫ ДУМАЕШЬ
>>175615281Что то вроде Нахуй то, что ты думаешь?
>>175615281ну там не хватает is перед that, и не that, а this, и определенный артикль перед fuck )), но уже должно быть понятно
>>175615008Fuck what you think правильно говорить. Нужно быть полным имбецилом чтобы написать такое. Я хотел остановится и реально высунувшись из окна на светофоре поднять его на смех и улюлюканием и плевками ему прямо в визор харчой. Пиздец, как можно быть настолько тупым чтобы пиздануть на себя перевод из переводчика? Он бы ещё тотоверовку сделал. Пиздец
>>175615517С чего ты взял, что он сам это делал? Китайцы наклепали поди, у них и не такие казусы встречаются.
>>175615517не ну а чо? ебенят же полную ахинею из иероглифов себе на тело
>>175615490Хуйню нагородил какую-то. В значении "то, что" можно использовать только what. Никак не that не this не что-либо ещё.
>>175615631Еще и определенный артикль, блядь? Что, блядь? The fuck, что ли?
>>175615571>Китайцы наклепалиАааа ну тогда другое дело, этож не я тупой, а китайцы. Надену, пойду. А на шлеме у меня HARLEY FAGGOTSON написано - ахахаха, во китайцы тупые! Надену завтра, похуй. Этож не я написал.
Ему настолько плевать на мнение окружающих, что он оделся в крутую кожаную куртку, в экипировку, что выглядит как ебучий Робокоп, сел на пердящий на всю улицу спортивный мотоцикл ярко красного цвета, и всё это лишь для того, чтобы до каждого донести, что ему "трахать это вы думаете". Кстати, а разве нельзя сделать на мотоцикле глушитель, как на авто, чтобы звук двигателя был еле слышен?
>>175615740да, блядь! The fuck - is this you think!не "то, что", а именно "это"и fuck - подлежащее
>>175615844Как будто он разбирается. FUCK есть - круто, хули.
>>175615889>is thisэто вопрос чтоль?
>>175615952это шекспир, нахуй
>>175615889Ты какой-то ебанутый, так не говорят.
>>175615996но поют иногда
>>175615990Это шиза какая-то, по-моему. Хуйню написал и рад. На куртке и то грамотней написано.
>>175615844А китайцы такие сидят рисуют нашивки на куртки и один другому говорит:-RIDE FREE пиши, это типо крутой у байкеров лозунг.А тот заскучал и отвечает:-Да давай лучше DRINK PEE напишем, ониж всё равно не шарят нихуя, а мы потом поржём в инете.-)))
>>175616142Ну а хули бы и нет.
>>175615889Fuck is what you thinkЕБЛЯ - то о чём ты думаешь.Это ты хотел написать, поехавший? Кучу ошибок сделал, а надо всего-то is воткнуть.
>>175616333Think - думать, но думать о чём-то - think about.
>>175616333Тогда уж what you are thinkin about.
>>175616190>пикКакие же хохлы дегенераты, пиздец просто
>>175616520Ты просто сказал тоже самое в настоящем времени, лозунги не пишут в этом времени. У тебя получилось грубо говоря: ЕБЛЯ - то о чём ты думаешь, сейчас.>>175616494Уместное замечание.
Кароче новые модные лозунги это сезона:FUCK THAT YOU THINKDRINK PEEHARLEY FAGGOTSON на шлемДополняем список итт. Алсо берём клей и наклеиваим на свои кожанки ПРАВИЛЬНЫЕ нашивки.
>>175614445 (OP)Fuck, what are you thinking m8
>>175617163FUCK ASS, EAT ASS, PEE ASS
Потрачено
>>175617202Каков оригинальный аналог?
>>175617367Это слоган, не имеющий аналогов в миру!
>>175617367>оригинальный аналог
>>175614445 (OP)Всё написано правильно. Если расставить знаки препинания будет "Fuck that," - you think. Что означает:Ты думаешь "пошло оно нахуй".Означает, что когда он ебашит 200 по разделительной, ты ссышься под себя, а ему заебись.
>>175617428 Fuck that you think. Beach.
>>175617432>всё написано правильно>если расставить знаки препинания, то будет правильноТы определись сначала.
>>175615873>разве нельзя сделать на мотоцикле глушитель, как на авто, чтобы звук двигателя был еле слышен?Можно, например. Но мотоцикл нужен для выебонов, так-то. И на нём реально похуй на мнение окружающих, поскольку они тебя в общем-то ненавидят. Хотя пизжу, мне в кайф была бессильная злоба на меня тысяч нервных сограждан. Мимо бывший оппозитчик гонявший с прямотоками, планирую взять спорт-туриста с прямотоком
>>175617432А вот и манёвры любителя закупиться на авито)
Зайти в гугл транслейт не можешь ты а ты тупые мотоциклисты
>>175615873Там стоит глушитель, просто не может никакой глушитель заглушить такие обороты. На машине глушитель также будет реветь, если ты дашь максимальные обороты двигателю, просто нитраль включи и педаль в пол - оглохнешь. Просто машина гораздо тяжелее мотоцикла и у неё больше скоростей, поэтому чтобы догнать её до максимум оборотов нужно больше места и времени, в городе это анрил если конечно у тебя не додж какой-нить десятилитровый вот тебе и кажется что машины тихие. А вообще, на мотиках глушаки как правило в разы "тише" стоят чем на машинах.
>>175617652Это был риторический вопрос, если ты ещё не понял мотодаун. Тк эта фраза может значить что угодно, ведь не значит ничего.
>>175614445 (OP)Похуй тот факт, что ты думаешь.
>>175615517>поднять его на смех и улюлюканием и плевками ему прямо в визор харчой.потом вспомнил что не в интернете
>>175614445 (OP)Фраза с подвохом. Она как бы тебе говорит, что ты зря вообще думаешь о таких вещах , вместо того, чтобы думать о своих проблемах.
>>175614445 (OP)Кто тебе сказал, что ему похуй, ЧТО ты думоешь? Может ему похуй, что ты думоешь впринципи?Fuck (the fact) that you think.
>>175618486Ну пусть так и пишет тогда, причём со скобочками.
>>175618771Ты просто не шаришь в слоганах и заголовках.
>>175614445 (OP)Английский это не наш родной язык, поэтому похуй как писать на этом варварском наречии.
>>175618486Нельзя так выразить ту мысль, которую ты предлагаешь. Учи инглиш. Нельзя говорить [глагол]that запомни. И нельзя ни в каком случае перевести that как "что" ни в принципе ни без принципа.
>>175618941Английский куда более лаконичен, красив, понятен и удобен, чем русский. Варварское наречие как раз у нас и когда такие вот дауны пытаются его дословно переводить на инглиш выходит жуткая хрень.
>>175619301Уродливая смесь латыни, французского, датского и языка англов, да ещё и кастрированная, язык простолюдинов же, внезапно лучше русского?Ой, кекушки.
>>175619385А русский это не смесь греческого, старославянского, татарского, церковного того же французского и ещё кучи всего? Ты хоть знаешь кто азбуку придумал тебе? Греки, еблуша. Это язык простолюдинов похлеще чем английский, при чём тупых простолюдинов ведь они даже придумали его не сами. Тупо сожрали что барин подал и сидят довольные у нас такой язык у нас такая культура. Пиздец блять. Мысль которая в английском описывается двумя словами у нас описывается предложением. Зачем это нахуй? Да потому что язык-уебан. Можно говорить без остановки пол часа и ничего не сказать.
я так понимаю он хотел написать ПОХУЙ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬно перевел все это дело в гугл транслейтедолжно было быть вроде - don't give a fuck what you thinkнаписал бы по русски уже, что за долбоебальзо видел как-то на митсубиши лансер 8 (с 1.6 лол) аэрографию NIGHT RAICER на обеих сторонах, от переднего крыла до заднего, а эти ублюдские My Life, My Rules на дэу нексиях, киях рио и двенашках - это просто палата мер и весов, и это сука в ДС
>>175614680Великолепный перевод, мсье.Браво!
Чет проиграл с этого >>175617946 СПИЦА из 5Б.
>>175617432>"Fuck that," - you think.Этот все правильно пояснил, пенгвисты мамкины.
>>175620246Лол что?Русский вообще от санскрита пошел. Настоящая память от индоевропейского предка.А заимствования есть в лбом языке мира.
fuck that itt
>>175620949И что он не так сказал? Всё по делу тащемта. Скорей всего спец из 5Б ты, который ща доебётся до какой-нить хуйни несущественной, на которую вчера случайно в журнале папином наткнулся и будет доказывать с пеной у рта что это очень важно. Либо пукнет и убежит.
>>175621214fuck you
>>175620585>My Life, My RulesЭто кстати известный лозунг ЛГБТ сообщества. Я вот думаю, все эти водилы двенашек реально геи или просто не в курсе?
>>175621245Что и требовалось ожидать.
>>175620246Ты тупой.Лень объяснять, прими как данность.
>>175621477> пук
>>175621348а колбаса на хуй похожа, и ты думаешь, люди реально геи или просто не в курсе
>>175621348У меня батя такой.>ряя все кто такое лепит на машины - пидоры поганые
>>175621348Я, кстати, не нашел ни одного приличного пруфа этой хуйни, источников на инглише просто нет. Хотя как средство троллинга нормальное.
>>175621004Ты реально такой тупой? Ты хоть на карту посмотри где индия находится и где твои говнопредки говно своё месили. Не буду слать тебе книжки читать, я же знаю что образование - это не для тебя и ты всё равно нихуя не станешь делать, но вот посмотри хотя бы видео. Всего 18 минут нихуянеделания, а чуть-чуть умнее станешь и не будешь больше нести такую хуйню. https://www.youtube.com/watch?v=vDSn1HWY8J8
>>175621830Гей парад проходил под этим лозунгом давно ещё, не помню где, где-то в европе. Этот лозунг был на их сайте и на плакатах и флагах в день парада
>>175622072Ну вот все так говорят, а ни фоток, ни ссылок. Пруфов нет, в общем.
"Fuck that you think" - это "нахуй то что ты думаешь", эквивалент фразе " мне все равно, что ты осуществляешь мыслительный процесс" или "fuck that you are able to think".
>>175622072Пиздёжь беспруфный.
>>175622393Да не можешь ты так говорить дебил по английски. Ты говоришь на русском английском. Кароче как дебил говоришь.
>>175622393Хотя, там правильнее употребить "if".
>>175622463А как бы ты перевел?
FUCK YOUR OPINION - норм?
>>175622393>fuck that you are able to thinkТы такой же еблан, как и тот байкер. That переводится как "это" уже 100 раз в треде сказли. Fuck that переводится "ебать это" "похуй на это". Тот факт, что ты после fuck that даёшь какое-то пояснение того что ты там ебать собрался, никак не меняет слово That и его смысл. Она как было ЭТО так и остаётся ЭТО, но в мозгах тупорылых даунов оно почему-то превращается в ЧТО если после that сказать you are able to think/или что хочешь. Это пиздец какой-то. Необучаемые.
>>175614445 (OP)Мне похуй, что вы думаете.
>>175623012Спасибо.
Fuck that you? think..
>>175623012Мне тоже.
Байкер мог бы вот это на спине изобразить
>>175623351Ты пидорас.
>>175614445 (OP)> FUCK THAT YOU THINKFuck that, you. Think!
>>175614445 (OP)В Р.Ф есть труъ байкеры?Ну те что 1% как в книжке у Томпсона?Или у нас только залупа с пик рил?Есть кто шарит итт?Думаю покупать себе борова и кататься, ну и интересно быстро я пизды выхвачу.Читал лурку про камачерос и ангелов но не понятно все равно как в Р.Ф они существуют.
>>175623523Нет ты
>>175616333ALL YOU NEED IS FUCK@FUCK IS ALL YOU NEED
How about 'fuck your thoughts/opinion/'? Isn't that more natural?
>>175614445 (OP)Ебу то о чём ты думаешь, если не дословно. А вообще это хуй знает что "ебу что ты думаешь", хотя правильней мне кажется было бы "fuck what are you thinking about".
>>175624316Nope, that's too SAT. It is supposed to be a disarming reply to someone making remarks about the person's driving style, i.e.- I think you shouldn't do all this insane shit on the road...- FUCK WHAT YOU THINK!
>>175625180>>175624316Ох уж эти англичне из /b/
>>175625109>Ебу то о чём ты думаешьА вот и надмозги.Учите русский язык, господа. Словосочетание, при переводе на русский должно доносить смысл фразы в контексте, а не натянутую смысловую конструкцию, где между собой хлипко связанны переводы каждого слова.FUCK THAT YOU THINK это ДА МНЕ ПОХУЙ ЧТО ТЫ ТАМ ДУМАЕШЬ.Причём, смысловой акцент на МНЕ ПОХУЙ, остальные слова из фразы можно опционально исключить.
>>175615517Moжет он хотел сказать что ему похую на мыслительные способности окружающих, ммм?
>>175614445 (OP)> я ебу твои пэринципы в принципе
>>175622854Толстовато>that they were brothers was clear - то, это они братья, было ясно>it seems that you have forgotten me - вы, кажется, это забыли меня>I know [say] that it is unjust - я знаю [говорю], это это несправедливо>I fear that I cannot come - боюсь, это не смогу прийти>he made it clear that he did not agree - он дал понять, это не согласен>there is no doubt that we were wrong from the start - несомненно, это мы были не правы с самого начала>the fact that I am here - тот факт, это я здесь>the thought that he would be late oppressed him - мысль, это он опоздает, угнетала его
>>175614445 (OP)Гугл переводчик говорит мне что это значит: УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ. Возможно он не перепроверял после Гугла.