Уже 2 недели не было обновлений.Я в прошлом треде упоминал, что автор писал お知らせ и рассказывал там, что ему нужно делать правки для печатной версии ранобэ, ибо там праздничные выходные большие и редакция дедлайн сдвинула.Надеюсь теперь будет писать постоянно.
>>204977945 (OP)как выучить японский, с чего начать, стоит ли ходить на курсы? если да - на какие? дс2
>>204978229Ну, лучше всего конечно курсы. Какие именно не посоветую, но ищи с упором на разговорный, если тебе это важно, конечно. А лучше езжай в языковую школу на годик в Японию. Это самые эффективный способ.Я вообще сам учил. Потому что мне нужно было только уметь читать. Начал с гайда в /fl/, потом сам под себя его исправил и учил. За 3 месяца выучил всю грамматику по Тае Киму и где-то 300 кандзи, потом читать с переводчиком начал и постепенно вкатился уже в нормально чтение. Но всё ещё бывают проблемы с редкими кандзи или какой-то сложной грамматикой в длинных предложениях.
Дочитал.Странно. Совсем не было тех события которые я ожидал. Видимо автор решил на следующую главу их сдвинуть. Обычно король сам прибегает, стоит Юне в замок войти, а сейчас тишина...
Автор кажется не успел всё отредактировать.遅くなりました。そして、申し訳ありません。次回も遅くなります。書籍作業、何度も書き直していましたら、終わりませんでした。お待ちしていた読者様にはご迷惑をおかけします。Следующая глава снова с задержкой. Надеюсь хоть не 2 недели будет...
>>204980663Не выспался.К соседке напротив приехал сын, видимо, и всё "утро" слушал громко музыку. А т.к. я ложусь только в 8-9 утра, то...
>>204982616Да. Купил себе светонепроницаемые шторы и нормальные пластиковые окна не пропускающие шум с улицы. Так что у меня просто сутки сдвинуты, без проблем для сна и здоровья.Но иногда бывает вот такое, что кто-то из соседей решает пошуметь днём.
>>204982446На самом деле, это может неплохо помочь на раннем этапе, когда ты будешь учиться читать по простеньким детским книжкам. Сразу будешь перевод понимать и простейшие структуры предложений.
>>204984700Корейские ещё ладно, но Китайские?Я пробовал читать, и каждый раз упирался в лютую парашу или с бесконечными культиваторами, или что-то наполненное огромными непреодолимыми штампами, когда женский персонаж никогда не может быть сильнее мужского или что все вокруг всегда будут завидовать и поливать грузью, если ты статусом ниже, несмотря на твои заслуги. У Катиайцев всё какое-то гипертрофированное и 99% сюжетов про желание всех нагибать.Хоть одно нормальное произведение у них есть?
>>204986678А после этого пошел, отпиздил зарвавшегося агропетуха, вырезал его клан, попутно изнасиловав парочку нефритовых фей
>>204987108Гатари-кун, ETO TY? Давно не виделись.Как же так получилось, что ты до сих пор не знаешь что это такое? Давно ведь видишь эти треды.А вообще, это и ранобэ и манга уже. Но я читаю ранобэ. И мангу тоже, но там пока самое начало, хотя весело вспоминать и сравнивать.
>>204987605Угу, давненько.>Как же так получилось, что ты до сих пор не знаешь что это такое?Ну не не знаю. Треды то душевные, ламповые. В них приятно сидеть. Но в суть ОП-поста я не вдавался. Ну выходит и выходит некий слайс, а что именно - без понятия. Сколько там страниц в одной главе? Просто как-то больно часто выходят. Кстати. Ты же на японском читаешь, да? Как долго учил? Я просто недавно тоже в изучение вкатился, вот и интересуюсь.
>>204988104Сколько страниц? Не знаю, но главы короткие, вот сам посмотри: https://ncode.syosetu.com/n4185ci/581/Так что ничего удивительного, что автор может раз в 4-5 дней выкладывать главу.Учил где-то полгода до момента, когда начал со словарём читать ранобэ. До этого учил грамматику, кандзи и читал детские рассказы на японском. И я пользуюсь приложением для лисы Rikaichamp. Это помогает с переводом. Хотя всё реже и реже его юзаю, потому что постепенно выучиваются слова.
>>204989147Сложно сказать. Я обычно, если за что-то новое берусь, то могу весь день сидеть. Думаю первый месяц около 3-4 часов в день, потом ещё месяца 2 по 2-3 часа. За 3 месяца я всю основную грамматику выучил, так что потом уже стал тратить около 30-60 минут на кандзи, но плюс в этому стал читать простенькие рассказы, на них тоже уходило 1-3 часа я думаю.А потом уже стал пытаться читать полноценное ранобэ.
>>204989607Ясно, спасиб за ответ. Может когда нибудь я тоже смогу оценить по достоинству новую главу くま クマ 熊 ベアー... Когда нибудь
>>204990060Ты можешь сейчас заценивать новые главы на английском. Правда они отстают где-то на 250 глав от онгоинга.
