Зачем смотреть тайтлы в блядских субтитрах об которые можно сломать все глаза,когда есть люди которые специально старались ради нашего комфорта и делали озвучку?
скачал тайтл со встроенными субтитрами - открыл на телеке,а там субтитры блять белые без обводки,их тупо не видно если белый фон!!!
>>212781174 (OP)Неплохо она копирует интонации японцев конечн. Интересно, в жизни тоже так разговаривает хыhttps://www.youtube.com/watch?v=2daBOdyivXI
Зачем срать сидя, если можно срать стоя? Есть люди, которые специально придумали срать стоя ради вашего комфорта.
>>212781174 (OP)Блять, мне ещё пикча эта напомнила всратые нулевые, когда все ходили хуй пойми в чём, но всё равно были счастливы.
>>212781174 (OP)Интересно чё сейчас с персоной.смотрел слеерс в её озвучки в далеком 2010 -годно было. В нормалый дубляж тогда только Реанмедия могла,а это считанные тайтлы были..
>>212782958Но ведь смотреть аниме с озвучкой удобнее, чем читать ебучие субтитры и бегать глазами по монитору.
>>212783050Зачем жрать ртом, когда можно жрать жопой? Есть люди, которые специально придумали жрать жопой ради вашего комфорта.
>>212783376Я к тому что ты неправильную аналогию приводишь. Правильней будет сравнить чтение субтитров со сраньем стоя, а озвучку со сраньем сидя.
>>212781174 (OP)> старались ради нашего комфортаЯ думаю говорить так, значит лукавить. Стала бы она за бесплатно дрочиться так.
>>212781174 (OP)С Персоной толсто, а вообще иди нахуй, когда читаешь сабы не смотришь на экран, какой бы ты сверх человек не был, и всю задумку режиссёра проёбываешь, какой бы не была озвучка - она лучше.
>>212783265>Но ведь смотреть аниме с озвучкой удобнее, чем читать ебучие субтитры и бегать глазами по монитору.>ебучие субтитрыПо которым делается ебучая озвучка с затянутымИ голосамИ.
>>212783588с другой стороны когда смотришь озвучку проебываешь задумку режиссера в плане оригинальной озвучки,эмоций,интонаций
>>212783675Эта мимимкрия под азиатскую манеру речи призвана возвысить вас в своём понимании аниме и приблизиться к столь далёкой, но всё же, столь близкой Японии...Куба далеко, Куба далеко — куба рядом.
>>212783917Ну как тебе сказать...Это как корсиканский акцент у Наполеона — некая изюминка, то, что предаёт ему оригинальности.
>>212784002>твои проблемыВоу, воу — палехче, паря. Это ваще тред не мой, интересна тема и МаГиЯ общенияяяя.
>>212781174 (OP)Поддвачну, те же Куба и Анкорд годные ребята. Сабы это разновидность илитизма. Иногда бывают хорошие сабы, переводящие также контекст, непонятный зрителю, отсылочки на местные традиции или поп-культуру, например. Но такие бывают очень редко, сходу вспомню лишь охуенные сабы для Клуба свиданий и Счастливой звездочки.
>>212781174 (OP)Так вот, возвращаясь к теме СИЛЬНЫХ женщин. Хотел сказать, что мне нечего сказать по этому поводу...
>>212781174 (OP)А расскажите мне, чё за фигня, когда тред есть, а постить в него нельзя, пишет, что тред не существует. А обновляешь - всё на месте. Это как так?
Хуй проссышь их, ладно когда выбора нет или дубляж говна, но закадровый где ты краем уха один хуй слышишь оригинал.Да и выходит лярд аниме в год, они чё думают там блять над каждом тайтлом актёры озвучки извращаются что ли, так же на потоке хуярят.
>>212785507Почему нет? Здесь я тот, кто я есть. И я тебя ненавижу также одинаково, как и всех тащемта.
Частенько всех персов озвучивает один мужик. Да ещё и на чьей-либо смерти озвучивает безэмоциональный челик. Ничего не сравнится с возбуждёнными вскриками японских 3д девочек, с их милыми голосами. А ещё субтитры помогают не забивать на просмотр/не залезть в телефон
я вот недавно одно анимцо пересматривал и понял что могу уже отключить сабы, пототому что после 30 или 40 пересмотра запомнил все реплики оттуда и их примерный перевод лул
>>212786549Именно. Дабберов этих несколько штук. Быстро заебет слушать один и тот же голос. При том, один для разных персонажей. Качество даба зачастую тоже отвратительное, так как наши не могут повторить пиздоглазых. Проёбывается половина звуков. Для мусора и проходняка, даб сойдет. Там похуй просто. Но для нормальных вещей, только сабы.
>>212786794Евангелион жи естья немного дурной просто, с самого детства такое было, как только в руки попадались кассеты/диски с интересным контентом, то мог по сотне раз пересматривать это дело
>>212787445Евангелион это святое,но я бы не смог 30 раз пересмотреть,я после первого просмотра восстанавливался пол года
>>212787600Сейм щит, только после каждого просмотра. Когда регулярная дичь ирл происходит постоянно возвращаюсь к любимому ТВ сериалу и тяжёлые мысли сменяются такой лёгкой апатией, заебись
>>212787832кстати,в этом году же 4 яасть фильма выходит,стоит рекапы посмотреть если видел только оригинальный сериал?
>>212788021Без 4 фильма не рекомендую смотреть, потому что 3 и 4 напрямую связаны, как 1 и 2. Если Анно замутит что-то похожее на тот порно-фанфик по еве которым он вроде как вдохновлялся во время создания ребилдов, то будет ШИН. Но это тема уже частично раскрыта в третьем фильме, так что я потею и трясусь, ожидая фансервисного обсёра.стоп, ето же почти как с 25-26 серией сериала и EoE в 97-м....
Потому что ты пидор и я лучше буду смотреть на божественном англицком, чем на русиянском для пидорасов
>>212781174 (OP)Потому что японские профессиональные сейю гораздо приятнее слуху, чем русские картавые васяны?
