Зачем если есть гугл переводчик
Легче репетом устроиться, беру за час 600р, с 16 лет работал, начинал с 300р.
Много нелогичности
Вышка есть? Как пиарился? Через знакомых или расклеивал свой номер на остановках?
Есть, но я ничего тебе не расскажу.
АХАХАХАХАХХА
250 рублей в час без знания языка
Нигде не учился. Зарабатываю на жизнь читая рэп на карпаратах. Мечтаю попасть на рэп батл, прославиться и разбогатеть
А что так? Делись
>На кого учились?
На переводчика
>Где работаете?
Фриланс
>Сколько получаете?
Около 20к в лучшие времена
>Стоит идти ради этого в вуз?
Нет. Ради английского точно. Сам по себе переводчик никому уже нахуй не нужен из-за гугл переводчика и переполненного рынка, везде вакансии БИОХИМИК/ФИЗИК-ЯДЕРЩИК/ПОГРОМИСТ + знание языка не ниже upper intermediate и так далее. Но в целом, английский уже давно не нужон, а идти на вышку только ради него бессмысленно.
Вообще, профессия давно в полном говне, зайди хотя бы в воркач в тред переводчиков
Поддвачну, перевод - тяжелая, нудная и малооплачиваемая работа.
>>231381698
Все хотят письменный перевод - и рынок перегрет.
Устный переводчик - не всем по силам. Но даже профессиональные синхронисты в коронку сосут бибу.
Идти на филологию\перевод - сейчас лютая ошибка. Если вас подталкивают выжившие из ума пенсионеры-родители - не ведитесь (а только такие это говнище и посоветуют)
>250 рублей в час без знания языка
Во времена, когда еще интернеты были не у всех, так промышляли ебучие школьники - типа ПЕРЕВОД С ДВАДЦАТИ ЯЗЫКОВ, СТО РУБЛЕЙ СТРАНИЦА.
А я хотел стать успешным переводчиком и уехать куда-нибудь во Въетнам, где буду помогать туристам... Вы сломали мои мечты.
Учи три-четыре языка, устраивайся в туркомпанию и едь.
С одним языком ты нахуй никому не нужен, да и с двумя (без дополнительной профессии) тоже.
Ну и с темой "ВЫУЧУ ИНАСТРАННЫЙ ЕЗЫГ И БУДУ ЕЗДИТЬ ПАЗАГРАНИЦАМ ПИРИВОДЧИГАМ" вы опоздали лет на 20-25.
Самый реалистичный для тебя вариант - выучить английский на курсах как следует и улететь в китай его преподавать пиздюкам. У меня пару лет назад друг туда летал работать преподом.
готовь лёгкие к пиздецоме, ибо экология там 0/10
беру 600/академический час
Ну и в Вьетнаме есть тема работать с туристами (всякие рекламщики, зазывалы, если посерьезней кабанцы - то продажа недвиги) - но язык там вторичен, первичны ЗАКОНЫ ПЕСКА хитрая жопа и быстрые ноги.
Ну или тичерить - но тема тоже перегрета ноускилловыми быдловкатывальщиками, которые ломонулись в ЮВА за легкими бабосами
Кому преподаешь?
Предупреди ньюфага, что работка нелегальная (рабочку тебе чичером инглиша не дадут никогда).
Ну и прикрутили сильно гайки (коронка лишь добила). Впрочем, кто остался (и кого не взяли за жопу за неправильную визу), тот берет двойной тариф.
Я тоже занимался переводами - а теперь забил и переключился на репетиторство. Частная школа плюс несколько клиентов - мне хватает (поскольку полукорзина).
школьникам, в основном. есть одна женщина лет 40, учится (наметили до В1), потому как планирует в скорейшем времени съебаться в Дойчлянд. некоторые ко мне ходят на английский, некоторые на немецкий. пару раз знакомые родители шаражников-медиков просили меня помочь с латынью
еще в моем распоряжении древнегреческий, церковный старославянский и древнерусский, но ими владею на посредственном уровне
Английский, немецкий и латынь. Респект.
Мой немецкий заржавел - и я его так и не восстановил хотя даже экзамен проводил по немецкому языку - лол. Куда только не засунут препода, когда не хватает людей в вузике
Нахрена учил? Еще бы шумерский прихватил...
Впечатляет. Фактически классическое образование
Ну хуй знает, друг вполне легально летал, насколько я знаю.
я, вообще, хотела вкатиться в учителя, но требований туда — хоть жопой жуй, плюсом работа совершенно неблагодарная. а при репетиторстве могу от неугодных мне пиздюков отказаться.
в школе, в 11м классе, помогала ребятам готовиться к ОГЭ по русскому и матеше, тогда все хорошо сдали, но они у меня умничками были
Почему именно в Китай?
у меня еще был выбор учить баскский или не учить! а я, быдло, отказалась
Репетиторство всегда приятней (но как в бизнесе -выше финансовые риски и меньше надежности).
пиздец, какая уебищная тянка на пике, стыдно что фапал на неё когда-то....
Как ты находил клиентов с самого начала?
сосала?
Потому что как минимум на тот момент, там было много такой работы и платили хорошо
у меня бабка – известная в своих кругах преподша, также работала в школе, там как-то и закрутилось. а потом сарафанное радио
Самый большой рынок, низкие требования, и неплохие зарплаты.
Самые большие зарплаты - арабский мир, но там дохуя требований.
А Китай (до недавнего времени) брал кого угодно - почти с нулевым английским - и платил нихуевое бабло (люди по 3-4 кэса зелени поднимали в Гуанчжоу за месяц).
Потом стали закручивать гайки и охотиться на нелегалов.
>>231383489
Или пиздит, или врет сам себе. Нет ЛЕГАЛЬНЫХ способов преподавать инглиш в Китае - неносителям языка рабочую визу учителя не дадут, и точка.
То что дают - это "менеджер", консультант и прочая ебала , которая не имеет право даже заходить в класс к косорылым наебышам (по правилам).
у кого, Лаврентия Палыча?
А город большой? Сколько население?
дс2, чел, дс2
но на меня не такой прям вау спрос, все в разумных количествах, я ж учусь еще
Хз, мне ничего не дарят особо. Но да, видеть результаты своего труда в виде высоких экзаменационных баллов - это гут.
Сколько в месяц именно за репетиторство выходит?
Спрос - это хорошо.
А госсектор образования - тоска и болото.
И че делать тогда, если переводчиком - говно??
не знаю, я прям не то что очень люблю детей, но они всегда рады ко мне приходить. я их часто чаем с чем-нибудь вкусным угощаю, а они в ответ приносят что-то. на день учителя/восьмое марта некоторые прям с цветами, лол
конкретно у меня около 30, моя знакомая живет в маленьком городе (10к население, считай село), она работает с 13 до 21, это 8 часов, в час берет 700р. ну и считай, 7008(31-выходные)=около сотки
700*8
быстрофикс
а еще одна знакомая из той же дыры берет по косарю, и к ней ходят, исходные данные примерно те же
Не идти на переводчика, очевидно.
А то это та же ебала, что БУЛГАХТЕРЫ и юристы - полоумный колхоз прется туда в измазанных навозом лаптях, считая, что ВЫЙДЕТ В ЛЮДИ.
А по сути нахуй не нужно сколько бухгалтеров, юристов и переводчиков (точнее, "бухгалтеров", "юристов" и "переводчиков", поскольку учат всю эту братию абыкак).
>>231384597
Блеать, тут через три часа уже мозг вылазит через глаза и уши - как она выдерживает СЕМЬ?
А киллознаков сколько было на тех страницах?
Пиздец, в мухосрани же наоборот ниже цены должны быть. Она школьникам преподает? И какое образование?
А, ну тогда ок.
Мне как-то ПО ГЕНДЕРУ угощать детей конфетами не пристало (и будет подозрительно).
не знаю, бывали у меня завалы (перед ЕГЭ), ко мне ходили 4 человека по 2 часа целую неделю. я, конечно, сильно уставала, но мы иногда брали время на перерыв, ибо все мы люди и надо отдохнуть. самый минимальный результат моего ученика – 83, что ли, учитывая, что с ним мы прошли очень много практически с нуля
А хрен его знает. Просто было явление "Школоло со спижженым ПРОМТом"
у нее две вышки – филология и перевод. в мухосрани их всего двое, поэтому и цены такие высокие
Ну норм.
У меня убита работоспособность общей депрессией просто
ты о чем, анонче?
Не застал, инетик появился в 2011 году.
отсосала ему?
Парень, угощающий школьников конфетами - в нынешнем контексте выглядит подозрительным.
да я понимаю, сама скачу с бдр по психиаторам. просто работка отвлекает меня от всей этой хуйни. иногда, например, не могу встать с кровати, но понимаю, что я ОБЯЗАНА перед ребенком и их родителями. поэтому встаю и делаю. в каком-то роде меня эта деятельность даже спасает
аа, поняла. ну, не знаю. в школе был у меня один историк....
У меня сыграл роль сертификат с высоким результатом (CPE).
На диплом всем пофиг было.
Вообще больше всего выхлопа было от CPE - все остальное и близко не стоит а СЕЛТА вообще была ошибкой
анон, а ты откуда и сколько берёшь за час? инглиш преподаешь?
Историк то был - но порой педоистерия пугает.
Где такой взять?))
Украинская провинция.
На рубли - от 400 рублей в час. Типа стандартная такса по городу (студенты могут и 200 брать, в принципе).
Готовишься и сдаешь - Cambridge Proficiency in English , он же Cambridge C2.
Нормальная профессия, если лицом не щёлкать и учиться хорошо. Так вообще про любую говорить можно. Если потом пойдёшь во фриланс или преподом - опустишься на нищее дно. Если устроишься в туризм, то будет интересно и сытно. Мамины сычи не справятся. А если проявишь смекалочку и найдешь работу, где в целом нужны языки, то всё вообще хорошо будет.
Главное не учи языки, с которыми потом не будешь работать. Шумерский интерсно, но он никому в хуй не упёрся
Ну и какая связка перспективна?
(Учитывая, что выучить китайский анрил вообще).
>Мамины сычи не справятся.
Вай соу?
Та, которая тебе нравится, и в кокой есть спрос. Учить язык - учить культуру. Вряд ли ты захочешь потратить годы жизни на изучение чего-то, что тебе не нравится. Моя связка Английский-Испанский-Франзузский, но тебе это вообще никак не поможет.
Туризм - это господ развлекать. Представь себе сыча-тамаду.
не планировал уехать куда-нибудь в город покрупнее? устраивает такая цена?
Какой
Самофикс
Олсо вполне риал, если учить.
Для мухосрани более-менее приемлемо.
Опять таки для сравнения зп преподавателя в моем городе - около 20к рублей (эквивалент).
Я думал уехать в Китай, или Вьетнам преподавать, благо сертификатов хватает - но корона эти планы разрушила.
копи деньги, анон, да съябывай! удачи!
Ну, пока что это единственный выход.
А так все не так плохо но не так и хорошо