>>245478349 Ну свадьба - это всегда смешно, а выкидыш - нет. Комедийный эффект достигается путем обмана ожиданий, ты ждешь смешного как свадьба, но получаешь выкидыш и, так как это начинается не на с, ты понимаешь, что это не свадьба, а значит не смешно, а значит ты смеешься.
>>245478380 Тогда вся шутка теряется нахуй с переводом. Нахуй вообще тогда переводить и делать картинку? Пиздец, дебилы, блядь >>245478469 Комедийного эффекта нет, переводчик долбоеб, конец
>>245478380 А как я должен был понять до прочтения что тут исходник на инглише, а прочитав и сам дополнив, то нахуй тогда вообще шутка, если я сам себе могу в голове смеяться
>>245479395 >А как я должен был понять до прочтения что тут исходник на инглише, Это очевидно т.к. на русском шутка не имеет никакого смысла, а значит нужно сделать обратный перевод. Дополнять ничего не надо, кстати.
>>245479594 Но чтоб понять что она не имеет смысла, нужно дочитать до слова "выкидышь", а уже прочитав это слово, практически вся шутка как бы "заспойлерена"
>>245480667 > Заодно небольшая защита от не знающих ангельский. Для этого просто не надо ничего переводить, а постить оригинальную игру слов. Алсо в профессиональных литературных переводах в таких случаях делается сноска с пояснением игры слов на языке оригинала. А в поэтических переводах и кинодубляже вообще заменяется чем угодно, лишь бы совпадало с ритмом стиха или артикуляцией. Там это уже не перевод, а новый креатив. Поэтому хорошими переводами могут заниматься лишь люди, сами не обделённые литературным и поэтическим даром.
>>245481075 Ты сейчас доказываешь обмазавшемуся говном идиоту, что говно на лицо не мажут, для этого существуют специальные кремы, а говно надо выбирать в унитаз и смывать водой. Это бесполезное занятие: он или уебан, которому кажется, что это смешно, или просто слабоумный.
>>245482109 >а говно надо выбират Ох уж эти копрофаги, те самые о эл дэ фаги с тех самых два си ейч. Ты как говно выбираешь? Стучишь, слушая, свежее ли оно?
>>245482953 Его "выкупает" только тот умственно отсталый, кто делал картинку. Если намеренно делать что-то несмешным, то ВНЕЗАПНО получается не смешно.
>>245486272 эй хомячок суши сухари для слабоумного косорылого олигофрена Навального которого сейчас сокамерники ставят раком и убирай клубнику у польских панов за корыто помоев и дальше
>>245486404 >>245486438 >>245486407 >эй хомячок суши сухари для слабоумного косорылого олигофрена Навального которого сейчас сокамерники ставят раком и убирай клубнику у польских панов за корыто помоев и дальше
>>245486470 Слабоумного косорылого олигофрена Навального сейчас шикарно ставят раком у хомячков слабоумного косорылого олигофрена Навального и нищих обоссанных рабов хохлов с нищей ЛГБТ страны посмешища Украина от этой новости прекрасная боль и приспущены шаровары
>>245486407 >эй хомячок суши сухари для слабоумного косорылого олигофрена Навального которого сейчас сокамерники ставят раком и убирай клубнику у польских панов за корыто помоев и дальше
>>245486540 >Слабоумного косорылого олигофрена Навального сейчас шикарно ставят раком у хомячков слабоумного косорылого олигофрена Навального и нищих обоссанных рабов хохлов с нищей ЛГБТ страны посмешища Украина от этой новости прекрасная боль и приспущены шаровары
>>245486626 >Скрыл твою хуету кринжовую, поешь говна и сдохни >>245486638 >1600595477641.jpg 38Кб, 600x338 >38 >>245486674 >хорошая рулеточка, но деда и куколда забыл, переделывай >сделай, чтобы пиво и сигареты нароллить можно было
>>245479395 >А как я должен был понять до прочтения что тут исходник на инглише А в пидорахии все первоисточники поп-культуры и развлечений на инглише.
>>245486228 >сша >метадон Эту хуйню даже в нищей хрюкаине дают. А в пидорахе или покупай сам или ломайся. В лучшем случае государство положит тебя в дурку и будет месяц кормить нейролептиками, пока ломка не пройдет. Это если ты не иногородний, иногородние опять же соснули и едут в дурку по месту прописки.
>>245487642 >переименовать Не, это уже кал какой-то. Ну а рассортировка реально помогает. Иной раз увидишь какой-нибудь пост и захочешь ответить на него вебмкой или картинкой, а найти её не можешь потому что в папке 100500 файлов в разнобой.
>>245488696 >Ебать свиньи на вебмах смачно всё жрут, ещё и довольные такие, что мне аж захотелось знакомую тянку из Львова к себе переселить. >>245488509 >16159872563190.jpg 811Кб, 2048x2048
>>245484742 Ой блядь, ну у пончика форма тора (фигура такая), тор-это название марвеловского фильма про ТОРА 2011-го года выпуска. Тредшот был сделан в 2011, так что кинч был актуален.
>>245490465 Каждый раз проигрываю с анэнцефала-переводчика, у которого "morbidly obese" это "скорее животное". Хотя за пятнаху он бы и не такое написал.
>Сталин >Бумер: Ублюдский тиран, он мучал людей, хорошо хоть мы будем жить при демократии и не будем такими рабами >Пыня >Бумер: Тупые зумеры, Путин президент мира, кто если не он, заткнись навальнёнок-окатыш
>>245497819 life is like a nigger here in old nigs i hate fucking niggers niggers suck dick! they're all poor like obama fuck michelle obama! niggers i hate them! they are stupid and they cant do taxes niggers! niggers are so dumb and they are also poor niggers! look at niggers they're trying to raise money but they cause they spend all their money they're niggers and they're so fucking niggers i hate them! nigger-de-nigger niggers dont know how to do anything without chicken niggers like watermelon and chicken niggers! niggers are so stupid and they're niggers woo woo, niggers!
>>245497957 >life is like a nigger here in old nigs >i hate fucking niggers >niggers suck dick! >they're all poor like obama >fuck michelle obama! >niggers i hate them! >they are stupid and they cant do taxes >niggers! >niggers are so dumb and they are also poor >niggers! >look at niggers they're trying to raise money >but they cause they spend all their money >they're niggers and they're so fucking niggers >i hate them! >nigger-de-nigger >niggers dont know how to do anything without chicken >niggers like watermelon and chicken >niggers! >niggers are so stupid and they're niggers >woo woo, niggers!
Я хуею с дегенератов переводчиков итт. Какая вам разница, на хуй, смешно или нет, эта картинка заработала тысячу репостов, отбила свое назначение. И так сейчас работает все. Песни, картинки продукты. Ну и что, что говно, зато ты уже купил, так что иди на хуй.
>>245498728 А то ничего. Это крик души, потому что вонючие залетыши засрали всё этими говномемами с башкой какого то пидораса бородатого. И да: не пытайся байтить на подсосе к зашкварышу, этот трюк хоть и нелегко раскусить, но он стар как мир
>>245487114 так с метадона уже не сломишься. можно реазко им переломаться и выйти - такое изредко удавалось наиболее удачливым. а вот эта "заместительная" - потом вообще не слезешь. такая хуйня.
>>245503538 Нет, это какой-то недопранк от тупых зумеров, где ты намеренно делаешь несмешную картинку в формате мема и гогочешь с того, как читателю не смешно. Тупее, наверное, только репостить этот же кал ради того же эффекта.
Я думала, это для тебя Адский смех знаковый. что случилось? Это не очень интересно. Почему вы задаете эти вопросы и распространяете это дерьмо? Но я думаю, что понимаю. Цель этих строк - посмеяться над комедийным творчеством и обвинить юмор и смех. Смех утомляет дьявола от одного человеческого смеха. Вы поклоняетесь дьяволу, ацтекам или людям, которым вы поклоняетесь. Это безумие и жестоко. Интересные идеи, места для жизни с людьми, уродливые, уродливые, отвратительные вещи ... боль, дух, разные духи, настоящие эмоции, разные радости, смех обманут вас.
Я подумав це для вас. Смійся з біса доказів. Чому не цікаво? Хоча і не особливо цікаво. Чому ти задаєш ці питання і поширюєш це лайно, сволоче? Але я думаю, що я це зрозумів. Мета цих рядків - посміятися над поняттям гумор та засудити поняття гумору та сміху. Жартівливий і звичайний людський сміх втомлює перемогу диявола. Ви поклоняєтесь дияволу, ацтекам або людям, яким поклоняєтесь. Вони божевільні та жорстокі істоти. Ви спотворюєте поняття гумору, простору життя і людей, чогось потворного, виродженого, огидного ... щось токсичне для мене, дивний, дивний дух, чисті емоції, радість і дивний сміх.
Я подумал об этом для тебя. Смейтесь, к черту доказательства. Почему это не интересно? Даже если это не особо интересно. Зачем ты создаешь эти вопросы и распространяешь эту чушь, сволочь? Но я думаю, что понял. Смысл этих строк - посмеяться над концепцией юмора и осудить концепцию юмора и смеха. Обычный человеческий юмор и смех скучны, чтобы победить дьявола. Вы поклоняетесь дьяволу, ацтекам или людям, которым вы поклоняетесь. Они безумные и атеистические существа. Вы искажаете понятие юмора, пространства жизни и людей, уродливых, дегенеративных, омерзительных ... что-то ядовитое для меня странное, странный дух, чистые чувства, радость и смех странны.
Я думал об этом для вас. Смеялся и гадил с уликами. Почему это не смешно? Даже если это не нарочито смешно. Зачем вы создаете эти темы и распространяете эту чушь, сволочи? Но я думаю, что понял. Суть этих строк в том, что вы смеетесь над концепцией юмора и осуждаете концепцию юмора и смеха. Обычный, человеческий юмор и смех, гниды для победы над сатанинским. Вы поклоняетесь Сатане или Азатуту, или тем, кому вы поклоняетесь, они безумные, атеистические существа. Вы искажаете понятие юмора, оскверняете жизнь и человеческое существо, вы уродливы, дегенеративны и отвратительны ... Что-то токсичное для вас странно, ум странный, чистые эмоции, радость и смех - странные вещи.
>>245480667 Ты до сих пор не замечаешь, что тут всратый пиндосский и нахуй никому не нужОн? Это легко увидеть по количеству ответов на посты с картинками на английском. Почти всегда они без ответов, потому что никто не знает этот убогий язык.