Сап б. Поступаю в вузек на переводчика, надо выбрать язык для изучения. На выбор даются: китайский, корейский, японский, немецкий, французский и испанский. Какой язык выбрать и не прогадать? Какие плюсы и минусы имеет тот или иной язык? С немецким например можно читать всяких Кантов в оригинале, с японским - мангу и т.д После обучения планирую эмигрировать в соответствующую страну только не в случае с испанским
>>253615350 (OP) Если твоя цель зарабатывать деньги, то китайский или немецкий.
Если твоя цель быть долбоёбом, то французский или испанский.
Если ты анимешный долбоёб, который думает, что он перекатится в Японию, то японский.
Вообще знание английского и китайского открывает двери в 300к/наносек. Переводчики в Китае очень ценятся, ибо всё производство и бизнесс сейчас в Китае.
На счёт Германии, то из-за популяризации медицинского туризма очень требуются переводчики.
мимо работал наёмным переводчиком в Германии. (Англ, укр, ру, нем, польск.)
>>253615350 (OP) >китайский Хороший выбор в принципе, работа будет. >корейский Да в общем-то тоже, сможешь в Корею уехать. Хотя хз, если ты кроме языка ничего не знаешь. У меня знакомый инженер уехал, язык выучить всяко проще, чем квантовую электронику. >японский Для виабушников. >немецкий Нахуй не нужен, если не хочешь учитсья/работать в гермахе. Опять же, имеется в виду по нормальной специальности, а не переводчиком. >французский Имеет смысл для всяких франкофонных Африк. Ну, и литературу ихнюю сможешь читать в оригинале, то же и для немецкого верно. >испанский Норм, через него можно вкатываться в языки индейцев, если ты лингвист или антрополог.
>>253615870 Самое первое что приходит в голову это дичайшая ксенофобия. Японцы никогда не примут тебя за своего ,более того даже если ты родился в японии и один из твоих родителей не японец для них ты не будешь японцем. Все иностранцы для них гайдзины к которым относятся как к говну. Кстати, забавный факт. Многие японцы будут пытаться говорить с тобой на ломаном английском даже если ты обращаешься к ним на идеальном японском. У них просто в голове не укладывается что иностранец может знать японский. "Этот гайдзин говорит со мной на японском, нет не может быть, это иллюзия".
>>253615350 (OP) Бери либо немецкий, потому что в Германии, насколько мне память не изменяет, до сих пор бесплатно можно учиться на немецком. Либо китайский - потому что основной торговый партнер РФ, без работы точно сидеть не будешь, если освоишь хотя бы базу международной торговли. Для работы с Японией и Кореей обычно ищут англоговорящих, если это не что-то ультра-узкоспециализированное, а если это что-то специализированное, то там язык должен идти в дополнение к основному скиллу. Кому в 2021 нужен французский - вопрос риторический. Испанский один из самых распространенных языков в мире, но практической пользы от него вряд ли найдешь. >обучения планирую эмигрировать в соответствующую страну Повзрослеешь и это пройдёт, так что лучше бери что-то более прикладное из языков, а не для чтения Канта в оригинале.
Ну и напоминаю, что в 2021 - знание языка ничего не даёт, потому что это база, которая должна априори быть. Так что лучше изучай что-то основное, где хорошее знание языка будет идти большим плюсом в резюме. >>253615870 Да херь какую-то он несет. Ничем там жизнь не отличается. Разве что на улице люлей не отвешают.
Жил и учился в Китае, жил пару месяцев в Японии. Китайский HSK6 271, спрашивай ответы.
>>253616174 >Да в общем-то тоже, сможешь в Корею уехать. Ага, ведь они сразу тебя забрать готовы, как только ты язык выучишь - сразу визу выдают >японский Для виабушников У промытки корея ок, а япония - только для анимешников >немецкий Нахуй не нужен, если не хочешь учитсья/работать в гермахе >французский Имеет смысл для всяких франкофонных Африк То есть Германия не нужна, зато африканская помойка - вот это да, вот бы туда поехать работать! >испанский Норм, через него можно вкатываться в языки индейцев пикрил Вывод: тупорогий долбаеб/10
>>253615350 (OP) >корейский, японский Сразу на хуй ибо с этими странами у нас очень мало взаимодействий. >немецкий, французский и испанский Немецкий и французский каждая собака знает. Испанский только для Испании и мексикосов сраных А там португальского нет? Как по мне очень недооцененный вариант.
>>253616348 >Бери либо немецкий, потому что в Германии, насколько мне память не изменяет, до сих пор бесплатно можно учиться на немецком Ого, а вот это уже серьезная заявка. То есть если я отучился на переводчика немецкого языка, я могу перекатиться в дойчланд и там бесплатно отучится на лингвиста например?
>>253617021 Ты что совсем ебобо? Как испанский может быть нахуй не нужным, а португальский на котором говорят в нищей Бразилии и такой ж нищей, но ещё и с населением всего в 10-15 миллионов, Португалии нужным?
>>253616965 >Ага, ведь они сразу тебя забрать готовы, как только ты язык выучишь - сразу визу выдают Если бы ты мой пост прочитал, то увидел бы, что я буквально написал, что если кроме языка ничего не знаешь, то перспектива туманная.
>У промытки корея ок, а япония - только для анимешнико Это не у меня, это у анимешников. За счёт них японский просто более популярен.
>То есть Германия не нужна, зато африканская помойка - вот это да, вот бы туда поехать работать! Ну с точки зрения антрополога да. А работать ехать всё равно имеет смысл, если у тебя какая-то реальная специальность есть, а не просто перевод.
>>253615350 (OP) Никаких переводчик мертвая профессия более менее канает только китайский, съедать тоже сильно проще не будет так как по факту у тебя нет годной профессии, только если по свадьбе лолд.
>>253615870 Азиаты крайне жестоки, у них нет души. Вспомни зверства, что они творили за всю историю, такого даже обезумевшие мексы не вытворяли. И эмоции у них какие-то наигранные, ненастоящие, будто робот пытается копировать поведение человека.
Слышал, что четкой границы между романскими языками нет, так выходит что тот французский который официально учат применяется только в Париже? В остальной Франции какой-то другой французский или как?
>>253615350 (OP) Ну, смотри, в таком случае надо исходить из того, куда ты хотел бы эмигрировать и где данные языки официальные. Китайский Китай- тоталитарная параша, где шаг вправо/шаг влево, но если идти чётко по прямой и быть идеальным гражданином, то будут социальные плюшки от великого Кси. Сингапур- вроде бы прогрессивное место, но со своими изъёбами. Тайвань- не шарю. Нуу и так дальше в таком духе распиши себе про каждую страну, например с французским- это минимум канада, кроме самой хранции.
Лол, переводчик это вымирающая профессия, стремительно автоматизируется. Лучше вкатывайся в программную лингвистику, поможешь мужикам добивать эту спецуху.
>>253622612 >переводчик это вымирающая профессия, стремительно автоматизируется Такое мнение распространено только среди людей не имеющих никакого представления о переводоведении или среди дебилов
>>253627359 Это отличная работа. Это как айти только не для дебилов. Плюс само владение иностранным языком дает большой потенциал для развития и устройства карьеры. В конце концов зная какой-нибудь немецкий, ты можешь просто пойти работать в макдак и получать неплохие бабки