Метод "проста сматри сериалы" сразу нахуй. Он не работает! Иначе бы был значительный прогресс, а не хуйня из под коня как сейчас.
Просто общайся с америкосом
А где ты его найдешь? Ищи на 4чане
> А где ты его найдешь? Ищи на 4чане
В зуме созваниваться?
Да просто голосовыми в телеге можно
Ок. Но я чувствую буду охуевать от непонимания. Хотя что я говорю - даже не пробовал.
Речь просто там каким-то ботом в текст переводи
вот кстати я окончил ангельскую спец школу все 11 классов, сдал егэ на 90+, но всё равно не могу смотреть фильмы без субтитров т.к. понимать обычную неакадемическую речь нереально если ты сам не пиндос, особенно если чувакки срутся на эмоциях и тараторят или ниггеры какие говорят
Ну мне ютубчик, музыка и фильмы/сериалы помогли с этим.
Правда я этот английский всю жизнь уже учу, хотя он мне нахрен не сдался. Ну кроме собственно того что контент на английском в интернете могу потреблять
Да так-то что-то понимаю, но медленно.
Какой же красивый у америкосов флаг. В нём чувствуется мощь свобода и безграничные возможности.
это же относится к полному пониманию песни на англе - ЭТО ТАК НЕ РАБОТАЕТ.
хз кем нужно быть чтобы случайный трек на пиндосском сразу полностью переводился в башке
Тебя щас лахта отпиздит боевыми свиньями
Ты дебил? Ты не должен ничего переводить, ты просто понимаешь. Ты на русском что-то читаешь - ты тоже переводишь? Как раз синхронный перевод - это охуеть какой скилл, и даже хороший носитель может там пиздец перлы выдавать. Можешь ещё на английском попытатсья думать, тоже полезно.
Если у тебя нет прогресса даже с таким простым делом - либо ты необучаемый абсолютно, либо не делаешь этого.
А вообще - метод рассеянного внимания. Занимайся чем-то и одновременно врубай что-то на английском. Как только услышишь что-то непонятное - твоё внимание само обратится в том направлении, это отпечатается в мозгах как какая-то нестыковка, а там отправляешься в гугл. Про тип - выписываешь всё, что было непонятно и вперёд, с расширенным списком, в гугл.
мимо самоучка по книгам, играм, фильмам с С1
Я заметил, что мне между хуевым английским (выученным по всяким пилснерам) и условно сериалом/кино/подкастом просто ёбаная пропасть. Нужны методы, которые строят тут мост. Общение упрощеное походу компенсирует и убирает белые пятна в английском.
А текст-то ты свободно понимаешь, или тоже затруднения? С английскими сабами можешь смотреть?
> Иначе был бы прогресс
Он есть. Просто не у тебя, потому что ты тупой. Я начиная с денди/сеги смотрел на английскую речь. Сначала в силу возраста не понимал. Потом шли фильмы, где все говорят на английском, а второй дорожкой перевод на русском, ну а потом игры с субтитрами. Целенаправленно английский не учил, в школе вовсе учил немецкий, но могу понять, о чем говорят, включая сленг и мат, а вот с построением проблемы.
Ты же просто умственно отсталый. Даже пориджи с тик тока и то умнее в данном плане.
Тут практика нужна
И знание сленга. Я сейчас в 8 случаях из 10 не незнакомое слово перевожу, а смотрю на урбан дикишинери сленговое значение знакомого слова
>Если у тебя нет прогресса даже с таким простым делом - либо ты необучаемый абсолютно, либо не делаешь этого.
>мимо самоучка по книгам, играм, фильмам с С1
Иди затирай своё говно другим олухам. Я вас год назад может ещё слушал, но сейчас мне абсолютно похуй что вы пишете.
Люди нормальные, тн нормисы давно просекли что нужно ходить на курсы, а ты пытаешься продать мне тут кучу навоза дымящегося ведь "вкусно жеж, вкусно!". Вытри рот уже и перестань впаривать другим.
>>258928375
>А текст-то ты свободно понимаешь, или тоже затруднения? С английскими сабами можешь смотреть?
Свободное беглое чтение. С сабами могу смотреть, но есть интересные подкасты где только автогенерация или вообще отсутствие.
>>258928438
> постит аниме
Не читал шиза. Скрыл.
>Он не работает!
Ну так значит ты тупая, необучаемая, блохастая пидарашка. Смотри киселёва и не выёбывайся бля.
Смотреть мультики или что угодно где
1) говорят чуть медленнее. Нативы постоянно тараторят это невозможно блять нормально слушать, иногда они сука пол слова глотают лишь бы ещё быстрее или просто начинают задыхаться от темпа речи. Нахуя они так быстро говорят я не знаю.
2) не используют сложные конструкции
3) говорят нормально. Есть какая-то странная манера у них бубнить тихо ели рот ворочая, в купе с п.1 больше похоже на какой-то стеснительный рэпчик. Мне иногда сложно понять что он вообще говорит в принципе ибо слышно только "шушушу бубубу"
Почему ты такой злой на себя? Определенно ты не меня пытался оскорбить, а ненавидишь свою несчастную жизнь. Иди я тебя обниму дурашку.
Читать тексты вслух много раз. Зубрить эти тексты при надобности.
Понимание - чтение вслух.
хуя се, учил англ только в шкиле, могу спокойно смотреть мультики без саблв, да и вообще стараться понять каждое слово это хуёвая привычка
Всё так. Не могу осилить американские подкасты, хотя новости британские легко слушать.
Судя по тому, какая ОП агрессивная тупорылая хуйсосня, ему надо смотреть мультики, где вообще не разговаривают. Тома и джери там, Пингу, барашка Шона.
За свободу и пиздюлей не жалко получить...
Английский американский понимать на слух еще можно (хотя негров с трудом), а вот когда на английском говорит азиат - это пиздец.
>на английском попытатсья думать
Кошмар любого мультилингва. Особенно если знаешь 3+, то в голове абсолютная каша, а с языка вылезают слова с других языков.
>>258928594
Курсы для дрочеров и неосиляторов, анон. Только самообучение и исправление собственных ошибок, только хардкор. Мои дноклассники, которые ходили на всякие курсы языков в школе, так ничего и не выучили. А всё потому что за собой ошибок своих не замечали, не подмечали недостатки и не сравнивали себя с тем, что видят на экранах или слышат в наушниках.
Но ты иди-иди, неси денежки на курсы, там как раз новую лапшу наварили, на все ушки хватит.
>говоришь на меня переводишь на себяяя))
Борда 18+, зарепортил семиклассника.
>Свободное беглое чтение.
Ну тогда максимально гоняй контент с сабами и старайся не смотреть вниз экрана, если что - делай паузу. Набьёшь так под сотню часов - уже спокойно всё будет чисто на слух понимать.
И я надеюсь, что ты не переводишь в голове воспринятую тобой информацию на русский, а сразу впитываешь её на английском.
>курсы
Курсы, кстати, дно, если это только не разговорный клуб с небольшим количеством людей.
Кстати, важно что ты смотришь, на реддите читал, что некоторые носители языка сами с сабами смотрят, так как иногда могут не понимать речь, лол
>Тома и джери там, Пингу, барашка Шона.
Кек. Да ты эксперт!
Даю руку на отсечение что ты до 10 лет учился общаться по этим мульфильмам. А потом вышел в свет и начал лаять на окружающих?
>Курсы, кстати, дно, если это только не разговорный клуб с небольшим количеством людей.
Да, я именно про такие клубы писал.
>И я надеюсь, что ты не переводишь в голове воспринятую тобой информацию на русский, а сразу впитываешь её на английском.
Не перевожу. Вообще да, опыт нужен. Но я устаю от непонимания.
>Мои дноклассники, которые ходили на всякие курсы языков в школе
Куда они ходили-то? К репетитору тёте любе, училке английского из СОШ №18? На нормальные курсы 17-к-среднему-классу придётся брать кредиты.
какие?
https://www.youtube.com/watch?v=Zxl28UgHpn0&t=1432s
я вот в пикриле дай бог треть ПОНЯЛ. и то процентов на 80 благодаря антуражу.
нихуя ж, непонятно, не?
Это так не работает. У меня мозги русскую то речь игнорят, а ты про английский. Это может дать обратный эффект, мозг штука умная и все фоновые вещи умеет полностью отсекать, например водители не видят стойки у машины, а ты свой нос, такая же хуйня звуки. Если ты будешь слышать английский на фоне, то в итоге вообще перестанешь его воспринимать ибо по факту это шум который идёт фоном.
Можно такое заметить читая сабы, со временем тебе мозг начнёт в голове сводить голоса персонажей и русский текст
Лол, чмош, не огрызайся. Ну подумаешь, тупым родился. Ничего страшного, бывает.
>разговорный клуб с большим количеством людей
Как препод заявляю - полная хуйня. Ни у кого нет возможности нормально высказаться, нет возможности как-то точно подметить недостатки, а попытки прицельного вычисления их к результату хорошему не приводят. Если это клуб без препода - то все хватают друг от друга ошибок, сидят пердят и приходят потом с "a apples", "catched a cold" и, моё любимое, дифтонгами где не надо, а-ля "something" в их речи превращается в "THOMETHING".
>Но ты иди-иди, неси денежки на курсы, там как раз новую лапшу наварили, на все ушки хватит.
Какие курсы?? Я про общение писал. Хотяб italki.
>Как препод заявляю - полная хуйня
НЕЕЕТ НЕ ХОДИТЕ ТУДА
ХОДИТЕ ТОЛЬКО КО МНЕ, НЕСИТЕ ДЕНЮШКИ МНЕ, А НЕ ЭТИМ ТАМ ВСЯКИМ, ОНИ ПЛОХО УЧАТ ЯСКОЗАЛ!!!!!
>2021 год, не осилить инглиш
Пидорашка эс ис
Пиздец твое мнение важно в этом треде. Продолжай какать.
Дело в проебалтике было, так что денег там хватало, да и школа отличникам давала такую возможность и покрывала какую-то часть суммы этих курсов. Все курсы в языковом центре, один из ребят вообще по два занятия подряд там сидел - сначала французский, потом немецкий. Сейчас может сказать "жемапель пасижу" и "зауеркраут мит биер битте", больше ничего.
Французы. Они сука все слова на похуй просто произносят по французки. Я иногда в ахуе нахожусь слушая какой-то суржик из английского с французким
>Просто общайся с америкосом
>А где ты его найдешь? Ищи на 4чане
С англичанином.
Общался с янки это говно коверкает инглиш как какелз великий и могучий.
Бритиш очень красивый если собеседник говорит высоким штилем так сказать а не как селюк.
А в целом да сериалы нихуя не дадут. Надо в чат рулетка искать инглиша которому будет интересно с тобой пиздеть
свинячий взвизг через....
я проиграл с подливой
как успешный самоучка могу посоветовать: слова это ключевое,
зубри слова, чем больше слов будешь знать тем легче распознать эти слова в речи, которая из-за незнания многих слов превращаеться в поток непонятных звуков. расширь свой запас до 3к потом 5к слов, учи тексты песен и подпивай, если сморишь кино смори с сабами и повторяй реплики, лениво смотреть в оригинале без сабов не получиться, у тебя слух будет слишком напрягаться потом устанет и на звук дорожку вообще перестанет фокусироваться
Как понимать такую речь?
Он очень работает, просто надо не просто читать субтитры,а все неизвестные слова и выражения записывать и учить, а потом повторять. Причём записывать с транскрипцией. Это конечно только как дополнение к изучению, но оно сильно прокачивает скилл.
Ну хуй знает чел, у Макфарлейна вполне разборчивая речь, какой бы голос он не имитировал
>Но я устаю от непонимания
Если устаёшь, то на правильном пути. Язык только жопочасами учится, никаких волшебных таблеток тут нет.
>>258929053
Так с носителем же.
>приходят потом с "a apples", "catched a cold" и, моё любимое, дифтонгами где не надо, а-ля "something" в их речи превращается в "THOMETHING"
Не, это уровень дна же, что таким в разговорном клубе делать?
>Просто пассивное смотрение намного менее эффективно, по себе знаю.
>На рутрекере есть программка Subby, помогает отделить незнакомые слова из субтитров.
Годнота. Согласен с тобой.
Просто пассивка сложна походу и нужна на определенном уровне развития навыка.
>Да так-то что-то понимаю, но медленно.
Англичане говорят медленно как прибалты и очень выразительно на фоне америкашек
Ну и вот еще неплохой канал на ютубе:
https://www.youtube.com/c/LearnEnglishWithTVSeries
Соус! Молю!!!!
>не пользуется языком каждый день
>через какое-то время не может вспомнить ни слова
ДА КАК ТАК-ТО НАХУЙ
Так те же преподы, что на курсах ведут уроки, проводят и групповые занятия, омич. Я сам их проводил, но результата ноль и меня это заёбывало. Потому никому и не советую.
>>258929080
Общение - иди в Omegle, например, там полно пиндосов сидит. В тему общения пиши "прэктисинг эмерикэн инглиш, плиз би пэйшент ай хэв аутизм". Обычно находятся сердобольные и интересующиеся чем-то кроме своего штата.
Долго и упорно смотреть Лимми и ВВС.
Не ссы, эту речь даже половина британцев не поймёт, а уж тем более американцы
>Объясните уже раз и навсегда как научиться понимать английскую (американскую) речь?
Купи кассету Илоны Давыдовой, мразь.
Я к тому, что курсы - хуета. Только собственный опыт. Я вот сербскому научился благодаря тому, что я регулярно ездил в те края. Не говорил на нём с 2014 года, но всё равно могу выебать твоей майки пичку.
Поищи на сайте в углу в разделе лесби. Актрисса Леа Маус.
Контент на английском - хороший способ, но недостаточный. Незнакомые слова из сериалов и фильмов нужно выписывать, потом учить. Учить грамматику по учебнику Мёрфи, выполняя домашку. Брать уроки с носителем языка, сайтов куча. Всё вышеописанное нужно делать ежедневно (или, хотя бы, регулярно), и выучишь свой английский на upper-intermediate за год-другой
Как только прочитал то, что он сказал, то фраза уже и видосе различима становится. Прикольно мозг работает
>имотрн
И так весь диалог.
Нахуя тебе, пендоская речь? Ты че не патриот, сука?
Добавлю, что курсы хороши только для базовых знаний типа грамматики и разъяснения как работает язык, не более. Словарный запас, речь, понимание и так далее - исключительно собственные усилия тут влияют.
Афммм эмфф амффф. Кто-нибудь расскажите им блять про артикуляцию и произношение. Сука это же ИСКОНЫЕ носители, говорят хуй пойми как вообще. Я жопу ставлю что сами британцы нихуя такое не понимают.
Я слушал королеву, вот это язык. https://youtu.be/OZbCRN3C_Hs
ЧЕТКО
В НОРМАЛЬНОМ ТЕМПЕ
КРАСИВО
Надо учить слова, иначе я думаю никак. Я их учил еще в школе. А потом просто сморишь неизвестные. Сейчас постоянно смотрю в принципе практически только англоязычных стримеров без проблем. Фильмы тоже, но смысла не вижу.
>Метод "проста сматри сериалы" сразу нахуй. Он не работает!
Работает, но долго.
Смотри разные и долго.
Года за 3-4 прокачаешься.
Начинай с лёгкого, ситкомов.
Сначала с английскими субтитрами. Потом вообще без.
мимо могу смотреть что угодно без субтитров кроме ебучих американских южан
>мимо самоучка по книгам, играм, фильмам с С1
И какой экзамен ты сдал на С1? Говнотест в Дуолингво?
>>258929666
Ах, ну да, инадо пополнять словарный запас.
Чел я спустя много лет понял что это все хуйня, и все эти фразы учатся так: ты должен прослушать одну и ту же фразу(ну или слово) несколько раз,при чем в разных местах и от разных людей(носителей). Тогда при понимании их речи ты будешь автоматически распознавать выученную фразу или слово и обственно так и складывается асболютно все. Например я заучил все песни любимой группы и теперь фразы из песен невзначай распознаю в речи носителя
Владение английским языком - это навык. Ты будешь владеть им тем лучше, чем больше времени ты тратишь на изучение. Будешь ебурить по 8 часов ежедневно, думаю, за год вполне вытянешь на C1 по всем скиллам от reading до speaking. Правда, такая возможность есть только у РНН-пидоров или буржуев
Ты видимо имеешь ввиду понимание на слух? Как ты определяешь "значительный прогресс"? Если все еще тяжело понимать речь в сериалах на слух, то я тебя успокою, это гораздо тяжелее, чем при общении с реальным человеком. Сложнее только в песнях, как мне кажется.
А так "тащем то никаких секретов нет" - просто погружение в среду, будь то сериалы или общение с реальным человеком. Можешь искать опции для себя групповых уроков с носителем или просмотра каких-то обучающий видео на ангельском (там как правило говорят чуть медленнее)
это шотландцы, не каждый бриташка не то что америкашка не то что новичек в английском сможет вникнуть в такое, нужно продвинутым быть
https://www.youtube.com/watch?v=mALkCGVA2BU
лучше начинай с Peep Show
Понял где-то процентов 70% наверное из сказанного. Первый раз слышу такое.
ПОД-КАС-ТЫ
Из сериалов ты только вздохи и пердеж научишься понимать. Аудиокниги тоже не оч, тк там литературная речь и она довольно сильно отличается от разговорной. В подкастах же обычный разговорный язык и богатая речь (если диктор не дебил). Скачиваешь подкаст с транскриптом, и слушаешь его раз 10 - 15 пока на изусть не запомнишь. Непонятные слова смотришь в транскрипте. Час полтора подкастов ежедневно, бац-бац, и через полгода у тебя разговорный английский.
Похоже на правду. Потому-что то что я практиковал прослушиванием и проговариванием, какие фразы сам использовал - работает.
>Скачиваешь подкаст с транскриптом
Я был бы рад, но часто их нет. Сам что слушаешь и на какой платформе?
>Общение - иди в Omegle, например, там полно пиндосов сидит. В тему общения пиши "прэктисинг эмерикэн инглиш, плиз би пэйшент ай хэв аутизм". Обычно находятся сердобольные и интересующиеся чем-то кроме своего штата.
Гляну. Так и напишу.
>>258929789
Вы не правы, я например имел опыт мгновенного перевода пары песен полностью, хоть у меня и язык дай то бог В2. Справедливости ради эти песни не нигерский реп и не рок, легко распознаются на слух
>Я слушал королеву, вот это язык. https://youtu.be/OZbCRN3C_Hs
Мне нравится как построено выступление офиц лица.
Красиво держится, размеренно, красивая спокойная обстановка.
Подтверждаю, учусь на 3 курсе языкового, от курсов абсолютно ничем не отличается. Мало того что преподы сами знают язык хуже носителей и соответственно говорят на нем, так еще и половина времени тратится на ненужную хуйню
Просто скачиваю с рандомных сайтов
This American Life
In the dark 1 & 2
Shit Town
The Vault
Гугли, их милион.
"There is no such thing as a fish" я слушать не стал - от британского акцента ушам больно делается
Поддвачну себя. ОПче, обрати внимание на этот канал.
Archive 81 еще
навсегда не получиться
если только не уедешь с сша/британию/австралию/канаду/индию.
с последнем у них с языком плохо но лучше чем у среднего русского.
выдает токо сильный индусский акцент.
короче без перезда или постоянного общения с иностранцами вживую каждодневного. ты язык не прокачаешь.
все сводится к каждодневным практикам.
чисто по себе знаю
в школе я знал английский ахуеено на уровне произношения/аудирования и разговора. в институте хуже. ибо если в школе был анл 2-3 раза в неделю то в инсте хорошо если раз в неделю.
ну я прогер.. и в итоге от скиллов англ осталось только понимание. чтение и может часть аудирования чтобы читать доки и понимать тех видео.
даже произношение пошло пописде.
в итоге например читаешь и думаешь как бы все на русском заместо пиэйчпи читаешь пхп.. те все слова руссифицируются автоматом. на понимание это не влияет но писдетс как влияет на произношение и разговор. но так разговора ща мало язык идет нахуй
Для начала нужно освоить основы фонетики. Как именно произносятся все звуки. Не как тебе КАЖЕТСЯ, как они произносятся, а как реально они звучат.
Потом, как тут уже правильно написали, увеличивать словарный запас. Я бы посоветовал либо смотреть много сериалов/мультиков/фильмов с субтитрами и смотреть в словаре КАЖДОЕ незнакомое слово, либо читать книги/комиксы на английском.
Это чё трезвый фишай?
Его знакомые
бро это все хуйня.
большой словарный запас не дает ровным счетом ничего.
если ты не писатель.
на деле хватит 3000-5000 тыш слов/знание языковых фраз и разговорные практики. те если ты можешь в бытовуху в сша как в россии считай ты уже знаешь англ.
прогер
> Объясните уже раз и навсегда как научиться понимать английский (американскую) речь?
А нахуя? Трактор ты все равно не заведешь, так в чем смысл?
>Метод "проста сматри сериалы" сразу нахуй. Он не работает!
Работает, ты просто неправильно делаешь.
Процесс выглядит так :
Смотришь сцену без субтитров, если все понял, то смотришь следующую, если нет то пересматриваешь ее с субтитрами, и потом снова без них, до тех пор, пока тебе каждое слово четко не будет понятным.
>>258928574
>>258928676
>>258928711
>>258928822
>>258928876
>>258929012
>>258929053
>>258929084
>>258929165
>>258929195
>>258929202
>>258929241
>>258929279
>>258929304
>>258929424
>>258929521
>>258929577
>>258929672
>>258929773
>>258929789
>>258930023
>>258930515
>>258930577
Спасибо за попытку конструктивные советы!
А
Б
И
Т
Ь
Вы на русском вот типа дохуя сразу все понимаете? Частичное непонимание это норма, в реальной жизни совершенно нормально переспрашивать и пересматривать, гуглить непонятное, и пропускать слишком заумное даже на родном языке
Так схуяли я должен все понимать на иностранном?
>моя фраза может быть воспринята носителем как что-то грубое или под другим значением
Абсолютно все в их языке это либо дрочка, либо пизда, либо хуй, либо ебля.
Абсолютно все слова могут означать всякую ебалду. Например wood это стояк.
хах,я подразумевал чуть другое но и это тоже правда